Ethan Frome (Dover Thrift Editions: Classic Novels)

Metadata

Highlights & Notes

no one gave me an explanation of the look in his face which, as I persisted in thinking, neither poverty nor physical suffering could have put there.

Sickness and trouble: that’s what Ethan’s had his plate full up with, ever since the very first helping.”

frozen woe, with all that was warm and sentient in him fast bound below the surface; but there was nothing unfriendly in his silence. I simply felt that he lived in a depth of moral isolation too remote for casual access, and I had the sense that his loneliness was not merely the result of his personal plight, tragic as I guessed that to be, but had in it, as Harmon Gow had hinted, the profound accumulated cold of many Starkfield winters.

It was that night that I found the clue to Ethan Frome, and began to put together this vision of his story.

His father’s death, and the misfortunes following it, had put a premature end to Ethan’s studies; but though they had not gone far enough to be of much practical use they had fed his fancy and made him aware of huge cloudy meanings behind the daily face of things.

Frome was in the habit of walking into Starkfield to fetch home his wife’s cousin, Mattie Silver,

She had an eye to see and an ear to hear: he could show her things and tell her things, and taste the bliss of feeling that all he imparted left long reverberations and echoes he could wake at will.

All his life was lived in the sight and sound of Mattie Silver, and he could no longer conceive of its being otherwise. But now, as he stood outside the church, and saw Mattie spinning down the floor with Denis Eady, a throng of disregarded hints and menaces wove their cloud about his brain…

These alterations of mood were the despair and joy of Ethan Frome. The motions of her mind were as incalculable as the flit of a bird in the branches. The fact that he had no right to show his feelings, and thus provoke the expression of hers, made him attach a fantastic importance to every change in her look and tone. Now he thought she understood him, and feared; now he was sure she did not, and despaired.

A dead cucumber-vine dangled from the porch like the crape streamer tied to the door for a death, and the thought flashed through Ethan’s brain: “If it was there for Zeena—”

Mattie Silver was the daughter of a cousin of Zenobia Frome’s, who had inflamed his clan with mingled sentiments of envy and admiration by descending from the hills to Connecticut, where he had married a Stamford girl and succeeded to her father’s thriving “drug” business. Unhappily Orin Silver, a man of far-reaching aims, had died too soon to prove that the end justifies the means. His accounts revealed merely what the means had been; and these were such that it was fortunate for his wife and daughter that his books were examined only after his impressive funeral. His wife died of the disclosure, and Mattie, at twenty, was left alone to make her way on the fifty dollars obtained from the sale of her piano.

In spite of her sedentary habits such abrupt decisions were not without precedent in Zeena’s history. Twice or thrice before she had suddenly packed Ethan’s valise and started off to Bettsbridge, or even Springfield, to seek the advice of some new doctor, and her husband had grown to dread these expeditions because of their cost.

Zeena always came back laden with expensive remedies, and her last visit to Springfield had been commemorated by her paying twenty dollars for an electric battery of which she had never been able to learn the use.

As if expecting a protest, she continued plaintively; “If you’re too busy with the hauling I presume you can let Jotham Powell drive me over with the sorrel in time to ketch the train at the Flats.”

On the brink of departure she was always seized with a flux of words. “All I know is,” she continued, “I can’t go on the way I am much longer. The pains are clear away down to my ankles now, or I’d ‘a’ walked in to Starkfield on my own feet, sooner’n put you out, and asked Michael Eady to let me ride over on his wagon to the Flats, when he sends to meet the train that brings his groceries. I’d ‘a’ had two hours to wait in the station, but I’d sooner‘a’ done it, even with this cold, than to have you say ”

Though she was but seven years her husband’s senior, and he was only twenty-eight, she was already an old woman.

“It ain’t done me a speck of good, but I guess I might as well use it up,” she remarked; adding, as she pushed the empty bottle toward Mattie: “If you can get the taste out it’ll do for pickles.”

It was warm and bright in the kitchen. The sun slanted through the south window on the girls moving figure, on the cat dozing in a chair, and on the geraniums brought in from the door-way, where Ethan had planted them in the summer to “make a garden” for Mattie.

The kitchen was a poor place, not “spruce” and shining as his mother had kept it in his boyhood; but it was surprising what a home-like look the mere fact of Zeena’s absence gave it. And

There the silence had deepened about him year by year. Left alone, after his fathers accident, to carry the burden of farm and mill, he had had no time for convivial loiterings in the village; and when his mother fell ill the loneliness of the house grew more oppressive than that of the fields.

After the mortal silence of his long imprisonment Zeena’s volubility was music in his ears. He felt that he might have “gone like his mother” if the sound of a new voice had not come to steady him.

After the funeral, when he saw her preparing to go away, he was seized with an unreasoning dread of being left alone on the farm; and before he knew what he was doing he had asked her to stay there with him.

When she came to take care of his mother she had seemed to Ethan like the very genius of health, but he soon saw that her skill as a nurse had been acquired by the absorbed observation of her own symptoms.

Mattie? Ethan was ashamed of the storm of jealousy in his breast. It seemed unworthy of the girl that his thoughts of her should be so violent.

She stood just as Zeena had stood, a lifted lamp in her hand, against the black background of the kitchen. She held the light at the same level, and it drew out with the same distinctness her slim young throat and the brown wrist no bigger than a child’s. Then, striking upward, it threw a lustrous fleck on her lips, edged her eyes with velvet shade, and laid a milky whiteness above the black curve of her brows.

She wore her usual dress of darkish stuff, and there was no bow at her neck; but through her hair she had run a streak of crimson ribbon. This tribute to the unusual transformed and glorified her.

She set the lamp on the table, and he saw that it was carefully laid for supper, with fresh doughnuts, stewed blueberries and his favourite pickles in a dish of gay red glass. A bright fire glowed in the stove and the cat lay stretched before it, watching the table with a drowsy eye.

She feigned great interest. “Is that so? Do you suppose it’ll interfere with Zeenas getting back?” She flushed red as the question escaped her, and hastily set down the cup she was lifting.

The cat, unnoticed, had crept up on muffled paws from Zeena’s seat to the table, and was stealthily elongating its body in the direction of the milk-jug, which stood between Ethan and Mattie. The two leaned forward at the same moment and their hands met on the handle of the jug. Matties hand was underneath, and Ethan kept his clasped on it a moment longer than was necessary.

The cat, profiting by this unusual demonstration, tried to effect an unnoticed retreat, and in doing so backed into the pickle-dish, which fell to the floor with a crash.

But this time his courage was up. “Well, she’ll have to say it to the cat, any way!” he rejoined with a laugh, kneeling down at Mattie’s side to scrape up the swimming pickles.

Without replying he gathered the pieces of glass into his broad palm and walked out of the kitchen to the passage. There he lit a candle-end, opened the china-closet, and, reaching his long arm up to the highest shelf, laid the pieces together with such accuracy of touch that a close inspection convinced him of the impossibility of detecting from below that the dish was broken.

When he returned to the kitchen Mattie had pushed up his chair to the stove and seated herself near the lamp with a bit of sewing. The scene was just as he had dreamed of it that morning. He sat down, drew his pipe from his pocket and stretched his feet to the glow His hard day’s work in the keen air made him feel at once lazy and light of mood, and he had a confused sense of being in another world, where all was warmth and harmony and time could bring no change. The only drawback to his complete well-being was the fact that he could not see Mattie from where he sat; but he was too indolent to move and after a moment he said: “Come over here and sit by the stove.”

She changed her position, leaning forward to bend her head above her work, so that he saw only the foreshortened tip of her nose and the streak of red in her hair; then she slipped to her feet, saying “I can’t see to sew,” and went back to her chair by the lamp.

Ethan made a pretext of getting up to replenish the stove, and when he returned to his seat he pushed it sideways that he might get a view of her profile and of the lamplight falling on her hands. The cat, who had been a puzzled observer of these unusual movements, jumped up into Zeena’s chair, rolled itself into a ball, and lay watching them with narrowed eyes.

The clock ticked above the dresser, a piece of charred wood fell now and then in the stove, and the faint sharp scent of the geraniums mingled with the odour of Ethan’s smoke, which began to throw a blue haze about the lamp and to hang its greyish cobwebs in the shadowy corners of the room.

She laughed with pleasure, her head tilted back, the lamplight sparkling on her lips and teeth. “That would be lovely, Ethan!”

Mattie blushed to the roots of her hair and pulled her needle rapidly twice or thrice through her work, insensibly drawing the end of it away from him. “I suppose it was Ruth and Ned,” she said in a low voice, as though he had suddenly touched on something grave.

The sudden heat of his tone made her colour mount again, not with a rush, but gradually, delicately, like the reflection of a thought stealing slowly across her heart.

When these nightly duties were performed there was nothing left to do but to bring in the tin candlestick from the passage, light the candle and blow out the lamp. Ethan put the candlestick in Mattie’s hand and she went out of the kitchen ahead of him, the light that she carried before her making her dark hair look like a drift of mist on the moon.

But a wet snow, melting to sleet, had fallen in the night and turned the roads to glass. There was more wet in the air and it seemed likely to both men that the weather would “milden” toward afternoon and make the going safer.

Then, when the loading finally began, a sleety rain was coming down once more, and the tree trunks were so slippery that it took twice as long as usual to lift them and get them in place on the sledge. It was what Jotham called a sour morning for work, and the horses, shivering and stamping under their wet blankets, seemed to like it as little as the men.

The hired man was still drying his wet feet at the stove, and Ethan could only give Mattie a quick look as he said beneath his breath: “I’ll be back early.”

The fitful bursts of sleet had changed into a steady rain and the horses had heavy work even without a load behind them. Once or twice, hearing sleigh-bells, Ethan turned his head, fancying that Zeena and Jotham might overtake him; but the old sorrel was not in sight, and he set his face against the rain and urged on his ponderous pair.

“Oh, Ethan—Zeenas come,” she said in a whisper, clutching his sleeve.

“How is she?” he asked, dropping his voice to Mattie’s whisper. She looked away from him uncertainly. “I don’t know. She went right up to her room.” “She didn’t say anything?” “No.” Ethan let out his doubts in a low whistle and thrust the bottle back into his pocket. “Don’t fret; I’ll come down and mend it in the night,” he said. He pulled on his wet coat again and went back to the barn to feed the greys.

While he was there Jotham Powell drove up with the sleigh, and when the horses had been attended to Ethan said to him: “You might as well come back up for a bite.” He was not sorry to assure himself of Jotham’s neutralising presence at the supper table, for Zeena was always “nervous” after a journey. But the hired man, though seldom loth to accept a meal not included in his wages, opened his stiff jaws to answer slowly: “I’m obliged to you, but I guess I’ll go along back.” Ethan looked at him in surprise. “Better come up and dry off. Looks as if there’d be something hot for supper.” Jotham’s facial muscles were unmoved by this appeal and, his vocabulary being limited, he merely repeated: “I guess I’ll go along back.” To Ethan there was something vaguely ominous in this stolid rejection of free food and warmth, and he wondered what had happened on the drive to nerve Jotham to such stoicism. Perhaps Zeena had failed to see the new doctor or had not liked his counsels: Ethan knew that in such cases the first person she met was likely to be held responsible for her grievance.

Ethan knew the word for one of exceptional import. Almost everybody in the neighbourhood had “troubles,” frankly localized and specified; but only the chosen had “complications.” To have them was in itself a distinction, though it was also, in most cases, a death-warrant. People struggled on for years with “troubles,” but they almost always succumbed to “complications.”

Ethan’s heart was jerking to and fro between two extremities of feeling, but for the moment compassion prevailed. His wife looked so hard and lonely, sitting there in the darkness with such thoughts. “Is that what the new doctor told you?” he asked, instinctively lowering his voice. “Yes. He says any regular doctor would want me to have an operation.” Ethan was aware that, in regard to the important question of surgical intervention, the female opinion of the neighbourhood was divided, some glorying in the prestige conferred by operations while others shunned them as indelicate. Ethan, from motives of economy, had always been glad that Zeena was of the latter faction. In the agitation caused by the gravity of her announcement he sought a consolatory short cut. “What do you know about this doctor anyway? Nobody ever told you that before.” He saw his blunder before she could take it up: she wanted sympathy, not consolation.

Ethan looked at her with loathing. She was no longer the listless creature who had lived at his side in a state of sullen self-absorption, but a mysterious alien presence, an evil energy secreted from the long years of silent brooding. It was the sense of his helplessness that sharpened his antipathy. There had never been anything in her that one could appeal to; but as long as he could ignore and command he had remained indifferent. Now she had mastered him and he abhorred her. Mattie was her relation, not his: there were no means by which he could compel her to keep the girl under her roof. All the long misery of his baffled past, of his youth of failure, hardship and vain effort, rose up in his soul in bitterness and seemed to take shape before him in the woman who at every turn had barred his way. She had taken everything else from him; and now she meant to take the one thing that made up for all the others. For a moment such a flame of hate rose in him that it ran down his arm and clenched his fist against her. He took a wild step forward and then stopped. “You’re—you’re not coming down?” he said in a bewildered voice.

“Ethan, what has happened? Is Zeena mad with me?” Her cry steadied him, though it deepened his wrath and pity. “No, no,” he assured her, “it’s not that. But this new doctor has scared her about herself. You know she believes all they say the first time she sees them. And this one’s told her she won’t get well unless she lays up and don’t do a thing about the house—not for months—”

Both bowed to the inexorable truth: they knew that Zeena never changed her mind, and that in her case a resolve once taken was equivalent to an act performed.

WHEN ETHAN WAS called back to the farm by his fathers illness his mother gave him, for his own use, a small room behind the untenanted “best parlour.” Here he had nailed up shelves for his books, built himself a box-sofa out of boards and a mattress, laid out his papers on a kitchen-table, hung on the rough plaster wall an engraving of Abraham Lincoln and a calendar with “Thoughts from the Poets,” and tried, with these meagre properties, to produce some likeness to the study of a “minister” who had been kind to him and lent him books when he was at Worcester. He still took refuge there in summer, but when Mattie came to live at the farm he had had to give her his stove, and consequently the room was uninhabitable for several months of the year.

Confused motions of rebellion stormed in him. He was too young, too strong, too full of the sap of living, to submit so easily to the destruction of his hopes. Must he wear out all his years at the side of a bitter querulous woman? Other possibilities had been in him, possibilities sacrificed, one by one, to Zeena’s narrow-mindedness and ignorance.

And what good had come of it? She was a hundred times bitterer and more discontented than when he had married her: the one pleasure left her was to inflict pain on him. All the healthy instincts of self-defense rose up in him against such waste …

Under his cheek he felt a hard object with strange protuberances. It was a cushion which Zeena had made for him when they were engaged—the only piece of needlework he had ever seen her do. He flung it across the floor and propped his head against the wall … He knew a case of a man over the mountain—a young fellow of about his own age—who had escaped from just such a life of misery by going West with the girl he cared for. His wife had divorced him, and he had married the girl and prospered. Ethan had seen the couple the summer before at Shadd’s Falls, where they had come to visit relatives. They had a little girl with fair curls, who wore a gold locket and was dressed like a princess. The deserted wife had not done badly either. Her husband had given her the farm and she had managed to sell it, and with that and the alimony she had started a lunch-room at Bettsbridge and bloomed into activity and importance. Ethan was fired by the thought. Why should he not leave with Mattie the next day, instead of letting her go alone? He would hide his valise under the seat of the sleigh, and Zeena would suspect nothing till she went upstairs for her afternoon nap and found a letter on the bed …

Borrowing was out of the question: six months before he had given his only security to raise funds for necessary repairs to the mill, and he knew that without security no one at Starkfield would lend him ten dollars. The inexorable facts closed in on him like prison-warders handcuffing a convict. There was no way out—none. He was a prisoner for life, and now his one ray of light was to be extinguished.

The passion of rebellion had broken out in him again. That which had seemed incredible in the sober light of day had really come to pass, and he was to assist as a helpless spectator at Mattie’s banishment. His manhood was humbled by the part he was compelled to play and by the thought of what Mattie must think of him. Confused impulses struggled in him as he strode along to the village. He had made up his mind to do something, but he did not know what it would be.

doctor. I’m real sorry she’s feeling so bad again! I hope he thinks he can do something for her. I don’t know anybody round here’s had more sickness than Zeena. I always tell Mr. Hale I don’t know what she’d ‘a’ done if she hadn‘t’a’ had you to look after her; and I used to say the same thing ’bout your mother. You’ve had an awful mean time, Ethan Frome.”

It was a long time since any one had spoken to him as kindly as Mrs. Hale. Most people were either indifferent to his troubles, or disposed to think it natural that a young fellow of his age should have carried without repining the burden of three crippled lives. But Mrs. Hale had said, “You’ve had an awful mean time, Ethan Frome,” and he felt less alone with his misery. If the Hales were sorry for him they would surely respond to his appeal … He started down the road toward their house, but at the end of a few yards he pulled up sharply, the blood in his face. For the first time, in the light of the words he had just heard, he saw what he was about to do. He was planning to take advantage of the Hales’ sympathy to obtain money from them on false pretences. That was a plain statement of the cloudy purpose which had driven him in headlong to Starkfield. With the sudden perception of the point to which his madness had carried him, the madness fell and he saw his life before him as it was. He was a poor man, the husband of a sickly woman, whom his desertion would leave alone and destitute; and even if he had had the heart to desert her he could have done so only by deceiving two kindly people who had pitied him. He turned and walked slowly back to the farm.

  • Importante. Dilema etico

Ethan went into the kitchen and found his wife by the stove. Her head was wrapped in her shawl, and she was reading a book called “Kidney Troubles and Their Cure” on which he had had to pay extra postage only a few days before.

They went back into the kitchen without speaking, and Ethan picked up her bag and shawl. “Where’s Zeena?” he asked. “She went upstairs right after dinner. She said she had those shooting pains again, and didn’t want to be disturbed.” “Didn’t she say good-bye to you?” “No. That was all she said.”

Ethan drove on in silence till they reached a part of the wood where the pines were more widely spaced, then he drew up and helped Mattie to get out of the sleigh. They passed between the aromatic trunks, the snow breaking crisply under their feet, till they came to a small sheet of water with steep wooded sides. Across its frozen surface, from the farther bank, a single hill rising against the western sun threw the long conical shadow which gave the lake its name. It was a shy secret spot, full of the same dumb melancholy that Ethan felt in his heart.

She sat down on the tree-trunk in the sun and he sat down beside her. “You were as pretty as a picture in that pink hat,” he said. She laughed with pleasure. “Oh, I guess it was the hat!” she rejoined. They had never before avowed their inclination so openly, and Ethan, for a moment, had the illusion that he was a free man, wooing the girl he meant to marry. He looked at her hair and longed to touch it again, and to tell her that it smelt of the woods; but he had never learned to say such things. Suddenly she rose to her feet and said: “We mustn’t stay here any longer.” He continued to gaze at her vaguely, only half-roused from his dream. “There’s plenty of time,” he answered.

They stood looking at each other as if the eyes of each were straining to absorb and hold fast the other’s image. There were things he had to say to her before they parted, but he could not say them in that place of summer memories, and he turned and followed her in silence to the sleigh. As they drove away the sun sank behind the hill and the pine-boles turned from red to grey.

By a devious track between the fields they wound back to the Starkfield road. Under the open sky the light was still clear, with a reflection of cold red on the eastern hills. The clumps of trees in the snow seemed to draw together in ruffled lumps, like birds with their heads under their wings; and the sky, as it paled, rose higher, leaving the earth more alone.

She turned to him, pulling a scrap of paper from her breast. “Ethan—I found this,” she stammered. Even in the failing light he saw it was the letter to his wife that he had begun the night before and forgotten to destroy. Through his astonishment there ran a fierce thrill of joy. “Matt—” he cried; “if I could ha’ done it, would you?” “Oh, Ethan, Ethan—whats the use?” With a sudden movement she tore the letter in shreds and sent them fluttering off into the snow. “Tell me, Matt! Tell me!” he adjured her.

She was silent for a moment; then she said, in such a low tone that he had to stoop his head to hear her: “I used to think of it sometimes, summer nights, when the moon was so bright I couldn’t sleep.” His heart reeled with the sweetness of it. “As long ago as that?” She answered, as if the date had long been fixed for her: “The first time was at Shadow Pond.”

“You must write to me sometimes, Ethan.” “Oh, what good’ll writing do? I want to put my hand out and touch you. I want to do for you and care for you. I want to be there when you’re sick and when you’re lonesome.”

They had reached the top of School House Hill and Starkfield lay below them in the twilight. A cutter, mounting the road from the village, passed them by in a joyous flutter of bells, and they straightened themselves and looked ahead with rigid faces. Along the main street lights had begun to shine from the house-fronts and stray figures were turning in here and there at the gates. Ethan, with a touch of his whip, roused the sorrel to a languid trot.

She turned her head to say: “It’s dreadfully dark. Are you sure you can see?” He laughed contemptuously: “I could go down this coast with my eyes tied!” and she laughed with him, as if she liked his audacity. Nevertheless he sat still a moment, straining his eyes down the long hill, for it was the most confusing hour of the evening, the hour when the last clearness from the upper sky is merged with the rising night in a blur that disguises landmarks and falsifies distances. “Now!” he cried.

“If I missed my train where’d I go?” “Where are you going if you catch it?” She stood silent, her hands lying cold and relaxed in his. “What’s the good of either of us going anywheres without the other one now?” he said.

“Ethan, where’ll I go if I leave you? I don’t know how to get along alone. You said so yourself just now. Nobody but you was ever good to me. And there’ll be that strange girl in the house … and she’ll sleep in my bed, where I used to lay nights and listen to hear you come up the stairs …”

The sky was still thick, but looking straight up he saw a single star, and tried vaguely to reckon whether it was Sirius, or—or—The effort tired him too much, and he closed his heavy lids and thought that he would sleep …

“Yes, there she’s been,” Mrs. Hale continued, “and Zeena’s done for her, and done for Ethan, as good as she could. It was a miracle, considering how sick she was—but she seemed to be raised right up just when the call came to her. Not as she’s ever given up doctoring, and she’s had sick spells right along; but she’s had the strength given her to care for those two for over twenty years, and before the accident came she thought she couldn’t even care for herself.”

… And I say, if she’d ha’ died, Ethan might ha’ lived; and the way they are now, I don’t see’s there’s much difference between the Fromes up at the farm and the Fromes down in the graveyard; ’cept that down there they’re all quiet, and the women have got to hold their tongues.”